Thứ Năm, 15 tháng 10, 2015

Paradise-like Ba Khan Valley









Ba khan là một xã thuộc huyện Mai Châu tỉnh Hòa bình, Nằm dưới Chân đèo Thung khe quanh năm mây mù, sương phủ. Xã Ba Khan được hợp thành từ 3 xóm: Khan Hạ, Khan Hò và Khan Thượng nằm dọc ven theo con sông Đà Hùng vĩ, với khung cảnh non nước hữu tình, đồi núi nhấp nhô, trùng điệp ở giữa dòng sông đà kỹ vỹ, Ba khan được ví như Hạ long trên cạn.


Ba Khan is a commune in Mai Chau District of Hoa Binh Province. It is located at the foot of Thung Khe Pass. Ba Khan commune is composed of three villages: Khan Ha, Khan Ho and Khan Thuong, located along the Da River. With the charming landscapes of both mountains and river, Ba Khan is called Ha Long Bay on land.




Buổi sáng sớm, khung cảnh Ba khan trở nên huyền ảo bởi mây trời giăng mờ các thung lũng, len lỏi hòa quyện vào đồi núi trùng điệp.

In the early morning, Ba Khan is covered with clouds and fog.




Ba khan với những con đường ngoằn ngèo, uốn lượn men theo sườn núi với một bên là núi đá vôi, một bên là lòng hồ sông Đà hùng vĩ.

The winding road along the mountainside with limestone mountains on one side and the Da river reservoir on the other side.




Men theo con đường cuối Thung lũng Ba Khan bạn sẽ bắt gặp một cái thác hùng vĩ ẩn trong rừng trúc quanh năm xanh mướt.


Along the road in Ba Khan valley, you will see a waterfall hidden in the bamboo forest.




Con đường quanh Ba khan đều đã được trải bê tông, Nên việc đi lại, di chuyển để khám phá nơi đây là rất rễ ràng và thuận tiện.

The road running around Ba Khan is asphalt, so the travel is very easy.




Ba Khan nổi bật với khung cảnh những khu rừng trúc xanh mướt kéo dài hàng chục km.


The valley is green all year round with bamboo forests stretching dozens of kilometers.




Khung cảnh Ba Khan thực sự rất yên bình.

Peaceful setting.




Vào những ngày có thời tiết tốt, mây trời, non nước tạo cho nới đây một khung cảnh non nước hữu tình, mà có lẽ làm ai bất cứ ai đi ngang qua cũng phải ngỡ ngàng.

A romantic scene along the reservoir.




Suốt men theo con đường Ven lòng Hồ sông đà là những khối đá tai mèo to nhỏ, nhấp nhô, tạo ra những điểm nhấn để các bạn trẻ tha hồ chụp ảnh, ghi lại những khoảnh khắc đáng nhớ của chuyến đi.



Và cả mặt hồ gần như phẳng lặng, không một gợn sóng, chỉ có một vài con thuyền lướt nhẹ, lơ đãng trên mặt hồ.
The reservoir is always quiet and charming.



Photo: Zing





Paradise-like Ba Khan Valley

Vietnam Tour Expert Help: www.24htour.com
Halong Bay Cruises Tour Expert Help: www.halongcruises.com.au

#hellovietnam
www.24htour.com
www.facebook.com/24htour
www.twitter.com/24htour
www.pinterest.com/vn24htour
#24htour #‎vietnamtravelnews‬ ‪#‎vntravelnews‬ ‪#‎vietnamnews‬ ‪#‎traveltovietnam‬ ‪#‎vietnamtravel‬ ‪#‎vietnamtour‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét